Las costumbres de Valentine se desarrollaron a principios de la Inglaterra moderna y se extendieron por todo el mundo de habla inglesa en el siglo XIX.
A finales del siglo XX y principios del XXI, estas costumbres se extendieron a otros países, pero su efecto ha sido más limitado que los de Hallowe’en, o aspectos de la Navidad (como Santa Claus).
Debido a un esfuerzo de marketing concentrado, el Día de San Valentín se celebra en algunos países del este de Asia, donde los chinos y surcoreanos gastan más dinero en regalos del Día de San Valentín.
Fuente: Pixabay.com
America latina
En algunos países de América Latina, el Día de San Valentín se conoce como «Día de San Valentín» o «Día del Amor y la Amistad». Por ejemplo, Costa Rica, México y Puerto Rico, entre otros. También es común ver a personas realizar «actos de gratitud» por sus amigos. En Guatemala se le conoce como el «Día del Amor».
En Brasil, el día de San Valentín se celebra el 12 de junio, probablemente porque es el día anterior al día de San Antonio, conocido allí como el santo del matrimonio. cuando tradicionalmente muchas mujeres solteras realizan rituales populares, llamados simpatías, para encontrar un buen esposo o novio. Las parejas intercambian regalos, bombones, tarjetas y ramos de flores. El 14 de febrero, el día de San Valentín no se celebra en absoluto porque suele bajar muy poco o demasiado pronto después del Carnaval brasileño, que puede caer desde principios de febrero hasta principios de marzo y dura casi una semana. Debido a la ausencia del Día de San Valentín y debido a las celebraciones del Carnaval, Brasil es un lugar turístico popular en febrero para los solteros occidentales que quieren alejarse de las vacaciones.
En la mayor parte de América Latina, el Día del Amor y la Amistad y el Amigo Secreto son bastante populares y generalmente se celebran juntos el 14 de febrero (una excepción es Colombia, donde se celebra el tercer sábado de septiembre). . Este último consiste en asignar aleatoriamente a cada participante un destinatario al que se le otorgará un obsequio anónimo (similar a la tradición navideña de Secret Santa).
China
En chino, el día de San Valentín se llama fiesta de los enamorados (chino simplificado: tradicional 节, chino tradicional: chino 節, chino mandarín: Qīng Rén Jié, Hokkien: Chêng Lîn Chiat, cantonés: Chìhng Yàhn Jit, shanghainés, Xin Yin Jiq). El «Día de San Valentín chino» es el Festival Qixi, que se celebra el séptimo día del séptimo mes del calendario lunar. Conmemora un día en el que un pastor de vacas legendario y una doncella de tejido pueden estar juntos. En la cultura china, hay una observancia más antigua relacionada con los amantes, llamada «La noche de los sietes» (chino: 七夕; pinyin: Qi Xi). Según la leyenda, la estrella de Cowherd y la estrella de Weaver Maid suelen estar separadas por la Vía Láctea (río plateado), pero se les permite cruzar cruzando el séptimo día del séptimo mes del calendario chino.
En los últimos años, la celebración del Día Blanco también se ha puesto de moda entre algunos jóvenes.
India
En la India, en la antigüedad, existía la tradición de adorar a Kamadeva, el señor del amor; ejemplificado por las tallas eróticas en el Khajuraho Monument Group y por la escritura del tratado de amor Kamasutra. Esta tradición se perdió alrededor de la Edad Media, cuando el Kamadeva ya no se celebraba y las demostraciones públicas de afecto sexual fruncían el ceño. Esta represión de los afectos públicos persistió hasta la década de los noventa.
Las celebraciones del Día de San Valentín no tuvieron éxito en India hasta alrededor de 1992. Se extendió debido a programas de televisión comerciales como MTV, programas de radio dedicados y concursos de cartas de amor, así como la liberalización económica que permitió la explosión de la industria de tarjetas del día de San Valentín. La liberalización económica también ayudó a la industria de las tarjetas de San Valentín. La celebración ha provocado un cambio brusco en la forma en que la gente muestra su afecto en público desde la Edad Media.
En los tiempos modernos, los tradicionalistas hindúes e islámicos han considerado el festival como una contaminación cultural de Occidente, como resultado de la globalización en India. Shiv Sena y Sangh Parivar han pedido a sus seguidores que eviten las vacaciones y la «admisión pública del amor» porque son «ajenos a la cultura india». Aunque estas protestas están organizadas por élites políticas, los mismos manifestantes son hombres hindúes de clase media que temen que la globalización destruya las tradiciones en su sociedad: matrimonios concertados, familias conjuntas hindúes, madres a tiempo completo, etc.
A pesar de estos obstáculos, el Día de San Valentín se está volviendo cada vez más popular en India.
El Día de San Valentín ha sido fuertemente criticado desde una perspectiva poscolonial por intelectuales de la izquierda india. El partido es considerado un frente para el «imperialismo occidental», el «neocolonialismo» y la «explotación de las clases trabajadoras a través del comercialismo de las corporaciones multinacionales». Se afirma que, a raíz del Día de San Valentín, las clases trabajadoras y los pobres rurales se desconectan social, política y geográficamente de la estructura de poder capitalista hegemónica. También critican los ataques de los medios dominantes contra los indios que se oponen al Día de San Valentín como una forma de demonización diseñada y derivada para promover la agenda del Día de San Valentín. Los nacionalistas hindúes de derecha también son hostiles. En febrero de 2012, Subash Chouhan de Bajrang Dal advirtió a las parejas que «no pueden besarse ni abrazarse en lugares públicos, nuestros activistas los golpearán». Dijo: «No estamos en contra del amor, pero criticamos la vulgar exposición del amor en lugares públicos».
Fuente: Pixabay.com
Iran
En la primera parte del siglo XXI, la celebración del Día de San Valentín en Irán ha sido duramente criticada por maestros islámicos que ven las celebraciones en oposición a la cultura islámica. En 2011, el sindicato de propietarios de impresión iraní emitió una directiva que prohíbe la impresión y distribución de cualquier producto que promueva las vacaciones, incluidas tarjetas, regalos y ositos de peluche. «Se prohíbe la impresión y producción de cualquier artículo relacionado con este día, incluidos carteles, cajas y tarjetas con corazones o corazones, rosas rojas y cualquier actividad que promueva este día … Los negocios que violen este serán tratados legalmente», el advirtió el sindicato.
En Irán, el Sepandarmazgan, o Esfandegan, es un festival donde la gente expresa amor hacia sus madres y esposas, y también es una celebración de la tierra en la antigua cultura persa. Poco a poco se ha ido olvidando a favor de la celebración occidental del Día de San Valentín. La Asociación de Fenómenos Culturales y Naturales de Irán ha tratado desde 2006 de hacer de Sepandarmazgan una fiesta nacional el 17 de febrero, para reemplazar las festividades occidentales.
Israel
En Israel, la tradición judía de Tu B’Av ha sido revivida y transformada en el equivalente judío del Día de San Valentín. Se celebra el día 15 del mes de Av (generalmente a fines de agosto). En la antigüedad, las niñas vestían vestidos blancos y bailaban en los viñedos, donde los niños las esperaban (Mishna Taanith, final del capítulo 4). Hoy en día, Tu B’Av se celebra como una segunda fiesta de amor para las personas seculares (junto con el Día de San Valentín) y comparte muchas de las costumbres asociadas con el Día de San Valentín en las sociedades occidentales. En la cultura israelí moderna, Tu B’Av es un día popular para pronunciar el amor, proponer matrimonio y dar regalos como tarjetas o flores.
Japón
En Japón, Morozoff Ltd. introdujo las vacaciones por primera vez en 1936, cuando publicó un anuncio dirigido a extranjeros. Posteriormente, en 1953, comenzó a promover la entrega de chocolates en forma de corazón; otras empresas japonesas de confitería siguieron su ejemplo a partir de entonces. En 1958, los grandes almacenes Isetan realizaron una «venta de San Valentín». Otras campañas durante la década de 1960 popularizaron la costumbre.
La costumbre de que solo las mujeres regalen bombones a los hombres puede deberse al error de traducción de un ejecutivo de una empresa chocolatera durante las campañas iniciales. En particular, las señoras de la oficina dan chocolate a sus compañeros de trabajo. A diferencia de los países occidentales, los obsequios como tarjetas de felicitación, dulces, flores o cenas son raros, y la mayor parte de la actividad relacionada con los obsequios consiste en dar la cantidad adecuada de chocolate a cada persona. Las empresas de chocolate japonesas obtienen la mitad de sus ventas anuales durante esta época del año.
Muchas mujeres se sienten obligadas a regalar bombones a todos los compañeros de trabajo, excepto cuando el día cae en domingo, festivo. Esto se conoce como giri-choko (義理 チ ョ,), de giri («obligación») y choko («chocolate»), y los compañeros impopulares reciben sólo chocolate chō-giri choko «ultra obligatorio». Esto contrasta con honmei-choko (本命 チ lit lit, literalmente, «chocolate de sentimiento real»), chocolate que se le da a un ser querido. Los amigos, especialmente las niñas, pueden intercambiar chocolate llamado tomo-choko (友 チ ョ;); de tomo que significa «amigo».
Fuente: Pixabay.com
En la década de 1980, la Asociación Nacional de la Industria de Confitería de Japón lanzó una exitosa campaña para hacer del 14 de marzo un «día de respuesta», en el que se espera que los hombres devuelvan el favor a quienes les dieron chocolates en San Valentín, llamándolo Día Blanco porque del color de los bombones que se ofrecen. Un fabricante de malvaviscos había hecho un intento fallido anterior de popularizar esta celebración que quería que los hombres devolvieran los malvaviscos a las mujeres.
Se espera que los hombres devuelvan los obsequios que son al menos dos o tres veces más valiosos que los obsequios recibidos el día de San Valentín. No devolver el regalo es percibido como el hombre que se coloca en una posición de superioridad, aunque se den excusas. Devolver un regalo de igual valor se considera una forma de decir que la relación se está cortando. Originalmente solo le regalaban chocolate, pero ahora son comunes los obsequios de joyas, accesorios, ropa y lencería. Según el sitio web oficial de White Day, se eligió el color blanco porque es el color de la pureza, que evoca «puro y dulce amor adolescente», y porque también es el color del azúcar. El nombre inicial era «Ai ni Kotaeru White Day» (Respuesta amor en White Day).
En Japón, la «noche romántica» asociada con el Día de San Valentín se celebra en Nochebuena.
En una encuesta de 2006 de personas entre 10 y 49 años en Japón, Oricon Style encontró que el sencillo de 1986 de Sayuri Kokushō «Valentine Kiss» como la canción más popular del Día de San Valentín, a pesar de que vendió solo 317,000 copias. Los sencillos que ganaron el ranking fueron los número uno en ventas «Love Love Love» de Dreams Come True (2.488.630 copias) y «Valentine’s Radio» de Yumi Matsutoya (1.606.780 copias). La última canción entre las cinco primeras fue «My Funny Valentine» de Miles Davis.
En Japón, se ha celebrado durante siglos una versión ligeramente diferente de una festividad basada en una historia de amantes llamada Tanabata (七夕), el 7 de julio (calendario gregoriano). Ha sido considerado por los occidentales como similar al Día de San Valentín.
Líbano
San Valentín es el patrón de gran parte de la población libanesa. Las parejas aprovechan la oportunidad de San Valentín para intercambiar dulces palabras y regalos como prueba de amor. Estos obsequios suelen incluir cajas de bombones, cupcakes de San Valentín, así como rosas rojas, que son el emblema del sacrificio y la pasión.
Malasia
Los funcionarios islámicos en el oeste de Malasia advirtieron a los musulmanes que no celebraran el Día de San Valentín, asociándolo con actividades de vicio. El viceprimer ministro Muhyiddin Yassin dijo que la celebración del amor romántico no era «adecuada» para los musulmanes. Wan Mohamad Sheikh Abdul Aziz, jefe del Departamento de Desarrollo Islámico de Malasia (Jakim), que supervisa las políticas islámicas del país, dijo que una fatwa emitida por los principales clérigos del país en 2005 indicaba que el día ‘está asociado con elementos del cristianismo’ y ‘simplemente no podemos involucrarnos en los rituales de adoración de otras religiones’. Los funcionarios de Jakim planeaban llevar a cabo una campaña nacional llamada «Día de San Valentín de Awas Jerat» («Cuidado con la trampa del día de San Valentín»), destinada a evitar que los musulmanes festejen el 14 de febrero de 2011. Las actividades incluyen redadas en hoteles para detener a los jóvenes parejas de tener relaciones sexuales ilegales y distribuir folletos a estudiantes universitarios musulmanes advirtiéndoles contra el día.
El día de San Valentín de 2011, las autoridades religiosas del oeste de Malasia arrestaron a más de 100 parejas musulmanas en relación con la prohibición de la celebración. Algunos de ellos serían acusados en el Tribunal de la Sharia por desafiar la prohibición del departamento contra la celebración del Día de San Valentín.
En el este de Malasia, la celebración es mucho más tolerada entre las parejas jóvenes musulmanas, aunque algunos funcionarios islámicos y activistas musulmanes en el oeste han dicho a las generaciones más jóvenes que se abstengan de tal celebración organizando da’wah y tratando de extender su prohibición hacia el este. En los estados de Sabah y Sarawak, la celebración suele ser común con flores.
Fuente: Pixabay.com
Pakistán
El concepto del Día de San Valentín se introdujo en Pakistán a fines de la década de 1990 con programas especiales de radio y televisión. El partido político Jamaat-e-Islami ha pedido la prohibición de la celebración del Día de San Valentín. A pesar de esto, la celebración se está volviendo popular entre la juventud urbana y los floristas esperan vender muchas flores, especialmente rosas rojas. El caso es el mismo para los editores de tarjetas.
En 2016, el órgano de gobierno local de Peshwar prohibió oficialmente la celebración del Día de San Valentín en la ciudad de Peshwar. La prohibición también fue implementada en otra ciudad como Kohat por el gobierno local.
En 2017, el Tribunal Superior de Islamabad prohibió las celebraciones del Día de San Valentín en lugares públicos de Pakistán.
Filipinas
En Filipinas, el Día de San Valentín se llama Araw ng mga Put de la misma forma que en Occidente. Suele caracterizarse por un fuerte aumento del precio de las flores, especialmente las rosas rojas.
Arabia Saudita
En Arabia Saudita, en 2002 y 2008, la policía religiosa prohibió la venta de todos los artículos del Día de San Valentín y les dijo a los trabajadores de la tienda que se quitaran los artículos rojos, porque el día se considera una fiesta cristiana. Esta prohibición ha creado un mercado negro de rosas y papel de regalo. En 2012, la policía religiosa arrestó a más de 140 musulmanes por celebrar las fiestas y confiscó todas las rosas rojas de las floristerías. Los musulmanes no pueden celebrar los días festivos y los no musulmanes solo pueden celebrar a puerta cerrada.
«El clérigo saudí Sheikh Muhammad Al-‘Arifi dijo en la víspera del Día de San Valentín que celebrar estas fiestas es una apuesta, una innovación prohibida y una desviación de las leyes y costumbres religiosas, y la imitación de Occidente».
Singapur
Según los resultados, los singapurenses se encuentran entre los que más gastan en el Día de San Valentín, y el 60% de los singapurenses dicen que gastarían entre $ 100 y $ 500 durante la temporada anterior a las vacaciones.
Corea del Sur
En Corea del Sur, las mujeres dan chocolate a los hombres el 14 de febrero y los hombres dan a las mujeres dulces sin chocolate el 14 de marzo (Día Blanco). El 14 de abril (Día Negro), los que no recibieron nada el 14 de febrero o marzo van a un restaurante chino-coreano a comer fideos negros (자장면 jajangmyeon) y lamentan su «vida única». Los coreanos también celebran el Día del Pepero el 11 de noviembre, cuando las parejas jóvenes se regalan galletas Pepero. La fecha ’11 / 11 ‘pretende parecerse a la forma larga de la cookie. El 14 de cada mes marca un día relacionado con el amor en Corea, aunque la mayoría son oscuros. De enero a diciembre: Día de la Vela, Día de San Valentín, Día Blanco, Día Negro, Día de la Rosa, Día del Beso, Día de la Plata, Día Verde, Día de la Música, Día del Vino, Día del Cine y Día del abrazo. Las mujeres coreanas dan una cantidad mucho mayor de chocolate que las japonesas.
Taiwán
En Taiwán, se celebran el tradicional Festival Qixi, el Día de San Valentín y el Día Blanco. Sin embargo, la situación se invierte a la de Japón. Los hombres dan regalos a las mujeres el Día de San Valentín y las mujeres los devuelven el Día Blanco.
Líbano
Celebran San Valentín de forma diferente en cada ciudad. En la ciudad principal, Bayreuth, los hombres llevan a las mujeres a cenar y pueden comprarles un regalo. A muchas mujeres se les pide que se casen ese día. En Saida lo celebran con toda la familia: se trata más del amor familiar que del amor de pareja.
Reino Unido
En el Reino Unido, poco menos de la mitad de la población gasta dinero en sus tarjetas de San Valentín y anualmente se gastan alrededor de £ 1.3 mil millones en tarjetas, flores, chocolates y otros regalos, con un estimado de 25 millones de tarjetas enviadas.
En Gales, algunas personas celebran Dydd Santes Dwynwen (Día de San Dwynwen) el 25 de enero en lugar (o además) del Día de San Valentín. El día conmemora a St Dwynwen, el santo patrón de los amantes de Gales.
Irlanda
El día de San Valentín en Irlanda, muchas personas que buscan el amor verdadero hacen una peregrinación cristiana al Santuario de San Valentín en la Iglesia Carmelita de Whitefriar Street en Dublín, que alberga las reliquias del Día de San Valentín en Roma; Rezan en el santuario con la esperanza de encontrar un romance.
Finlandia y Estonia
En Finlandia, el Día de San Valentín se llama ystävänpäivä, que se traduce como «Día del Amigo». Como sugiere su nombre, este día se trata más de recordar a amigos, no a otras personas importantes. En Estonia, el día de San Valentín se llama sõbrapäev, que tiene el mismo significado.
Fuente: Pixabay.com
Francia
En Francia, un país tradicionalmente católico, el Día de San Valentín se conoce simplemente como «Día de San Valentín» y se celebra de manera muy similar a otros países occidentales.
Grecia
El día de San Valentín, o Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου en la tradición griega, no estaba asociado con el amor romántico; En la Iglesia Ortodoxa Oriental hay otro Santo que protege a los enamorados, Jacinto de Cesarea (fiesta del 3 de julio), pero en la Grecia contemporánea, esta tradición ha sido reemplazada por la forma «globalizada» de San Valentín.
Portugal
En Portugal se le conoce más comúnmente como «Dia dos Namorados» (Día de los Enamorados / Día de los Enamorados).
Rumania
En los últimos años, Rumania también comenzó a celebrar el Día de San Valentín. Esto ha provocado la reacción de varios grupos, instituciones y organizaciones nacionalistas como Noua Dreaptǎ, que condenan el Día de San Valentín por ser un kitsch occidental superficial, comercial e importado. Con el fin de contrarrestar la desnaturalización percibida de la cultura nacional, Dragobete, un festival de primavera que se celebra en partes del sur de Rumania, ha sido revivido como el festival tradicional rumano para los amantes. Su fecha solía variar según el área geográfica, sin embargo, hoy en día se celebra comúnmente el 24 de febrero. La fiesta lleva el nombre de un personaje popular rumano que se suponía que era el hijo de Baba Dochia. Su nombre se ha asociado, posiblemente a través de una etimología popular, con la palabra drag («amado»), que también se puede encontrar en la palabra dragoste («amor»).
Escandinavia
En Dinamarca y Noruega, aunque el 14 de febrero se conoce como Valentinsdag, no se celebra ampliamente, pero se importa en gran medida a la cultura estadounidense, y algunas personas se toman el tiempo para comer una cena romántica con su pareja, para enviar una tarjeta a un secreto. ama o regala una rosa roja a tu ser querido. La industria de las flores cortadas en particular sigue trabajando en la promoción de las fiestas. En Suecia se llama Alla hjärtans dag («Día de todos los corazones») y fue lanzado en la década de 1960 por los intereses comerciales de la industria de las flores y debido a la influencia de la cultura estadounidense. No es fiesta oficial, pero se reconoce su celebración y las ventas de cosméticos y flores para esta fiesta solo son superadas por el Día de la Madre.
