Frases de Orgullo y Prejuicio – Jane Austen

0

Frases de Orgullo y Prejuicio – Jane Austen

Las siguientes citas de Orgullo y prejuicio de Jane Austen son algunas de las líneas más reconocibles en la literatura inglesa. La novela, que sigue la relación de empujar y jalar entre Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy, trata temas de amor, orgullo, expectativas sociales y opiniones preconcebidas. En las citas que siguen, analizaremos cómo Austen transmite estos temas con su marca registrada wry wit.

Citas sobre el orgullo

«Fácilmente podría perdonar su orgullo, si él no hubiera mortificado el mío». (Capítulo 5)

Cuando Elizabeth habla esta cita, ella acaba de dejar a Darcy de su parte en la primera bola, donde ella lo escuchó juzgar que no era «lo suficientemente hermosa» para que bailase. En el contexto, donde ella y su familia están discutiendo la pelota con sus vecinos, ella tira la línea de una manera amable y divertida. Sin embargo, una lectura más detallada sugiere algún elemento de verdad: a medida que la historia avanza, se hace evidente que esta desagradable primera reunión ha influido en la percepción de Elizabeth sobre Darcy, haciéndola más susceptible a las mentiras de Wickham.

Esta cita es también el comienzo de un patrón de ejecución a través de la novela: Elizabeth y Darcy son capaces de reconocer que poseen un defecto compartido (Elizabeth reconoce un grado de orgullo, Darcy admite que sus prejuicios se forman rápida e irrevocablemente). El tema del orgullo a menudo se relaciona con la incapacidad de reconocer las propias fallas, por lo que, aunque los personajes aún tienen mucho camino por recorrer antes de llegar a una conclusión feliz, la admisión de algunas fallas indica que esta será una comedia donde esa conclusión es posible en lugar de una tragedia donde una falla trágica se realizará muy poco, demasiado tarde.

«Vanidad y orgullo son cosas diferentes, aunque las palabras a menudo se usan como sinónimos. Una persona puede estar orgullosa sin ser vana. El orgullo se relaciona más con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que otros piensan de nosotros». (Capítulo 5)

Mary Bennet, la hermana del medio de Bennet, no es tan frívola como sus hermanas menores, ni está bien adaptada como sus hermanas mayores. Ella estudia a fondo y es muy aficionada a filosofar y moralizar, como hace aquí, donde se inserta en una conversación sobre el comportamiento del Sr. Darcy en el baile aprovechando su mención de su «orgullo» y saltando con su filosofía. . Es un claro indicador de su falta de habilidades sociales y su deseo simultáneo de ser incluido en la sociedad.

Aunque se entrega de la manera moralizadora y pretenciosa de Mary, esta cita no es del todo falsa. El orgullo, y la vanidad, son temas centrales de la historia, y las definiciones de Mary brindan a los lectores una manera de distinguir el esnobismo social de la señorita Bingley o Lady Catherine y la inflada importancia personal del Sr. Collins del orgullo del Sr. Darcy. Orgullo y prejuicio explora el orgullo personal como un obstáculo para el verdadero entendimiento y la felicidad, pero también presenta al personaje más orgulloso, Darcy, como alguien que no le importa mucho lo que otras personas piensen de él, como lo demuestra su comportamiento social frío. El contraste entre el cuidado de las percepciones y el cuidado de los valores internos se explora a lo largo de la novela.

“Pero la vanidad, no el amor, ha sido mi locura. Complacido con la preferencia de uno, y ofendido por el abandono del otro, desde el principio de nuestro encuentro, he cortejado la preposesión y la ignorancia, y he alejado la razón, en lo que respecta a cualquiera de los dos. Hasta este momento nunca me supe ”. (Capítulo 36)

Hay un término en el drama griego clásico, anagnorisis, que se refiere a la realización repentina de un personaje de algo hasta ahora desconocido o incomprendido. A menudo se conecta de alguna manera con un cambio en la percepción o relación con un antagonista. La cita anterior, hablada por Elizabeth para sí misma, es el momento de anagnorisis de Elizabeth, donde finalmente descubre la verdad sobre el pasado compartido de Darcy y Wickham a través de la carta que Darcy le envió a ella, y luego se da cuenta de sus propias fallas y errores.

El momento de autoconciencia y el pivote de Elizabeth indican la habilidad literaria que se desarrolla aquí. La anagnorisis es algo que aparece en obras complejas con estructuras clásicas y héroes multifacéticos y defectuosos; su presencia es una prueba más de que Orgullo y prejuicio es una narrativa hábil, no simplemente una comedia de modales. En las tragedias, este es el momento en que un personaje llega a una realización muy necesaria, pero aprende su lección demasiado tarde para detener los eventos trágicos que ya están en movimiento. Debido a que Austen está escribiendo una comedia, no una tragedia, le permite a Elizabeth obtener la necesaria revelación mientras aún hay tiempo para revertir el curso y lograr un final feliz.

Citas sobre el amor

«Es una verdad reconocida universalmente, que un solo hombre en posesión de una buena fortuna, debe estar en la falta de una esposa». (Capítulo 1)

Esta es una de las líneas de apertura más famosas de la literatura, hasta allí con «Call me Ishmael» y «Fue el mejor de los tiempos, fue el peor de los tiempos». Las premisas claves de la novela. el resto de la historia funciona bajo el supuesto de que tanto el lector como los personajes comparten este conocimiento.

Aunque los temas de Orgullo y prejuicio no se limitan ciertamente al matrimonio y al dinero, los temas son muy importantes. Es esta creencia la que lleva a la Sra. Bennet a empujar a sus hijas hacia adelante en todo momento, tanto hacia candidatos dignos como el Sr. Bingley como a los indignos como el Sr. Collins. Cualquier hombre soltero con alguna fortuna es un candidato matrimonial, simple y llanamente.

Hay un giro particular de la frase que vale la pena señalar aquí también: la frase «en falta de». Aunque a primera vista, suena a decir que un hombre rico y soltero siempre quiere una esposa. Si bien eso es cierto, hay otra interpretación. La frase «en falta de» también se utiliza para indicar un estado de falta de algo. Por lo tanto, la otra forma de leerlo es que a un hombre rico y soltero le falta una cosa crucial: una esposa. Esta lectura enfatiza las expectativas sociales puestas en hombres y mujeres, en lugar de uno u otro.

Eres demasiado generoso para jugar conmigo. Si tus sentimientos siguen siendo lo que eran el pasado abril, dímelo de inmediato. Mis afectos y deseos no han cambiado; pero una palabra tuya me silenciará sobre este tema para siempre «. (Capítulo 58)

En el clímax romántico de la novela, el Sr. Darcy entrega esta línea a Elizabeth. Se produce después de que todo se haya revelado entre los dos, todos los malentendidos aclarados y ambos con pleno conocimiento de lo que el otro ha dicho y hecho. Después de que Elizabeth agradece a Darcy por su ayuda con el matrimonio de Lydia, confiesa que lo hizo todo por el bien de Elizabeth y con la esperanza de demostrarle su verdadera naturaleza. Debido a su recepción positiva hasta el momento, él intenta proponerle propuestas nuevamente, pero esto no podría ser más diferente a su primera propuesta.

Cuando Darcy se lo propone por primera vez a Elizabeth, está superpuesta con un esnobismo, aunque no inexacto, una evaluación de su estado social en relación con el suyo. Utiliza un lenguaje que «parece» romántico (insistiendo en que su amor es tan grande que superó todos los obstáculos racionales), pero resulta increíblemente insultante. Aquí, sin embargo, no solo se acerca a Elizabeth sin orgullo y con un lenguaje genuino y no ensayado, sino que también enfatiza su respeto por sus deseos. En lugar de seguir el clásico tropecillo de «perseguir hasta que la conquistas», afirma con calma que se alejará con gracia si eso es lo que ella quiere. Es la máxima expresión de su amor desinteresado, en oposición a su anterior arrogancia egocéntrica y la hiperconsciencia del estatus social.

Citas sobre la sociedad

“¡Declaro que después de todo no hay placer como leer! ¡Cuánto antes se cansa de cualquier cosa que de un libro! Cuando tenga una casa propia, me sentiré miserable si no tengo una biblioteca excelente «. (Capítulo 11)

Esta cita es pronunciada por Caroline Bingley, mientras pasa el tiempo en Netherfield junto con su hermano, hermana, cuñado, el Sr. Darcy y Elizabeth. La escena es, al menos desde su perspectiva, una competencia sutil entre ella y Elizabeth por la atención de Darcy; de hecho, está equivocada, ya que Elizabeth no tiene interés en Darcy en este momento y solo está en Netherfield para atender a su enferma hermana Jane. El diálogo de la señorita Bingley es un flujo constante de intentos de llamar la atención de Darcy. Mientras explora los placeres de la lectura, finge leer un libro que, como nos dice el narrador, solo eligió porque era el segundo volumen del libro que Darcy había elegido leer.

A menudo, fuera de contexto, esta cita es un excelente ejemplo del humor suavemente satírico que Austen utiliza a menudo para burlarse de la élite social. La idea de disfrutar de la lectura no es tonta en sí misma, pero Austen le da esta línea a un personaje que sabemos que no es sincero, y lo complica al exagerar la afirmación ante cualquier posibilidad de sinceridad y hacer que el hablante suene desesperado y tonto. .

«La gente misma se altera tanto, que siempre hay algo nuevo que observar». (Capítulo 9)

El diálogo de Elizabeth es típicamente ingenioso y está cargado de significados duales, y esta cita es un ejemplo definitivo. Ella entrega esta línea durante una conversación con su madre, el Sr. Darcy y el Sr. Bingley sobre las diferencias entre la sociedad del país y la ciudad. Ella comenta sobre su deleite en observar a la gente, lo que pretende ser una molestia para el Sr. Darcy, y se duplica con esta cita cuando sugiere que la vida provincial debe ser bastante aburrida para sus observaciones.

En un nivel más profundo, esta cita prefigura la lección que Elizabeth aprende a lo largo de la novela. Ella se enorgullece de sus poderes de observación, lo que crea sus opiniones «prejuiciosas», y ciertamente no cree que el Sr. Darcy, de todas las personas, cambie alguna vez. Sin embargo, resulta que, en realidad, hay mucho más que observar que ella en el momento en que hace este comentario sarcástico, y Elizabeth llega a comprender esa verdad más adelante.


Dejar un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.